Lõimumisaken: Sügisseminar 2026

EST-ENG-RUS 

Seekord räägime eesti keele iseseisvast õppimisest: kust leida võimalusi, mis päriselt aitab ning millised nipid ja trikid muudavad õppimise lihtsamaks.

Selleks, et õppida midagi uut, ei pea alati klassiruumi minema. Eesti keele saab tuua oma igapäevaellu mitmel erineval viisil. Tuleb vaid teada, kust võimalusi leida ja kuidas need enda kasuks tööle panna.

Samuti avastame Eesti ajalugu ja kultuuri ning teeme seda seekord veidi teistmoodi, kui tavaliselt koolides, ülikoolides või kohanemisprogrammides. Nii saad parema arusaama nii keelest kui ka inimestest ümber. Ja loomulikult on varuks ka mõned üllatused.

 Kuupäev: 03.10.2026

 Asukoht: Hestia Hotel Europa, konverentsiruum Lääne-Euroopa

 Seminar toimub eesti keeles ning parema arusaamise huvides tagame tõlke inglise, araabia ja vene keelde

Mõeldud ainult rändetaustaga osalejatele, kes elavad Tallinnas

Päevakava:
10:00-10.30  Kogunemine ja tervistuskohv
10.30-12.00  Eesti ajalugu ja kultuur: uus vaatenurk
12:00-12.45  Paus, kerge eine
12:45-14:15 Iseseisva eesti keele õppimise võimalused: nipid ja trikid
14:15-14:30  Kokkuvõte

Tule koos sõbraga ja registreeru siin: https://forms.cloud.microsoft/e/iZirdYP6hy?origin=lprLink

Osalemise garanteerib kinnituskiri, mis saadetakse 5 tööpäeva jooksul.

Seminari rahastatakse ESF+ toetava tegevuse „Kohalike omavalitsuste toetamine lõimumise, sealhulgas kohanemise teenuste pakkumisel“ vahenditest

Tule ja saa kasulikke teadmisi, loo väärtuslikke kontakte ning astu järgmine samm põneval lõimumise teekonnal.

ENG

This autumn is going to be different with the Integration Window: Autumn Seminar!

Want to learn Estonian — without waiting for the next course to start?

This time, we’re talking about learning Estonian independently: where to find opportunities, what actually helps, and a few tips and tricks to make it easier.

Because you don’t need a classroom every time you want to learn something new. There are plenty of ways to bring Estonian into your everyday life — you just need to know where to look and how to make it work for you.

We’ll also explore Estonian history and culture and this time in slightly different way as it happens in schools, universities or adaptation programs, giving you a little more context for the language and people around. Stay tuned for surprises.

Date: October 3, 2026

Location: Hestia Hotel Europa, conference room “Lääne-Euroopa”

The seminar will be held in Estonian, and for better understanding, interpretation will be provided in English, Arabic, and Russian

Intended only for participants with a migration background living in Tallinn

Agenda:

10:00–10:30  Arrival and welcome coffee
10:30–12:00  Estonian history & culture: new way to understand it
12:00–12:45  Break, light meal
12:45–14:15  Learning Estonian independently: opportunities, tips & tricks
14:15–14:30  Summary

Come with a friend and register here: https://forms.cloud.microsoft/e/iZirdYP6hy?origin=lprLink

Participation is guaranteed by a confirmation letter sent within 5 working days.

The seminar is funded by ESF+ under the support measure “Supporting local governments in providing integration, including adaptation services.”

Join us to gain useful knowledge, build valuable connections, and take the next step on your interesting integration pathway.

RUS

Эта осень будет особенной вместе с Окном итерграции и осенним семинаром!

Хотите изучать эстонский язык, но не хотите ждать начала следующего курса?

На этот раз мы поговорим о самостоятельном изучении эстонского языка: где искать возможности для обучения, что действительно помогает и какие советы и хитрости делают процесс обучения проще.

Чтобы научиться чему-то новому, не обязательно каждый раз ходить на занятия. Эстонский язык можно включить в свою повседневную жизнь разными способами. Нужно лишь знать, где искать возможности и как использовать их с пользой для себя.

Также мы познакомимся с историей и культурой Эстонии. В этот раз мы рассмотрим их немного иначе, чем это обычно происходит в школах, университетах или программах адаптации. Это поможет вам лучше понять не только язык, но и людей вокруг вас. И, конечно же, вас ждут приятные сюрпризы!

Дата: 3 октября 2026 года

Место: Hestia Hotel Europa, конференц-зал «Lääne-Euroopa»

Семинар проходит на эстонском языке, для лучшего понимания будет обеспечен перевод на английский, арабский и русский языки.

Предназначено только для участников с миграционным прошлым, проживающих в Таллинне.

Программа дня:

10:00–10:30  Сбор участников и утренний кофе
10:30–12:00  История и культура Эстонии: новый взгляд на их понимание
12:00–12:45  Перерыв, лёгкий обед
12:45–14:15  Как изучать эстонский язык самостоятельно: возможности, советы и небольшие хитрости для успешного обучения
14:15–14:30  Итоги

Приходите с другом и регистрируйтесь здесь: https://forms.cloud.microsoft/e/iZirdYP6hy?origin=lprLink

Участие подтверждается письмом-подтверждением, которое будет отправлено в течение 5 рабочих дней.

Семинар финансируется из средств ESF+