1

Kiek in de Köki kindlustustemuuseumi perepäev „Lõvid vapile“

Tule tähista Vabariigi aastapäeva koos Tallinna Linnamuuseumiga! Kohtu kolme lõviga, käi ekskursioonidel ja töötubades. Perepäev „Lõvid vapile“ toimub terves Kiek in de Köki kindlustustemuuseumis.

Muuseumilõvid tervitavad kõiki alates kella kaheksast hommikul Kiek in de Köki kindlustustemuuseumi (Komandandi tee 2) ees ja sees! Neitsitorni kohvik pakub Vabariigi aastapäeva erimenüüd. Laua saab broneerida maiga.tamm@linnamuuseum.ee, sissepääs piletiga!

Kiek in de Köki relvakambris saab tutvuda Tallinna Arsenali relvatehase relvadega ja näha, kuidas need töötavad. Lasketiirus saab ka ise kätt proovida.
Ekskursioonil tutvustame lõvisid, kes on jõudnud linna ja muuseumi Tallinna meistrite abil.
Lastele pakume mänge ja meisterdamist Kiek in de Köki ülakorrusel.

Täispilet 14 €, sooduspilet 8 €, perepilet 28 €
Hind sisaldab ekskursioone, tegevusi ja vaba pääsu tervesse kindlustustekompleksi.


KAVA:

Kell 8-15
Avatud kindlustustekompleksi kassad Kiek in de Kökis ja Neitsitornis
Neitsitorni kohvikus erimenüü: patrioodi puder, kindrali kiluvõileib ja mustikakissell

Kell 9-15
Kohvik Kiek in de Köki ülakorrusel vaadet Pikale Hermannile ja vanalinnale.
Töötoad ja mängud peredele: näomaalingud, rinnamärkide töötuba, lippude meisterdamine. Vasta lustlikele küsimustele ja kogu mängulehele lõvitempleid!

Kell 10-12
Kiek in de Köki relvakambris tutvustab Tallinna Arsenali relvatehase relvi ajaloolane Ando Pajus. Kaasaegseid Eesti relvi tutvustab Tõnis Orumaa (eesti, vene, inglise keeles)

Kell 11-15
Komandandi aias avatud välikohvik. Paraadilt tulijale hernesupp ja riigipirukas, soojendada saab elava tule ääres

Kell 12-15
Laskesimulaator Kiek in de Köki relvakambris

Kell 13-15

Õhkrelvast tulistamine bastionikäikudes (korraldab Tondi lasketiir)

Ekskursioonid:
Kell 13.00 inglise keeles (Julius Kits)
Kell 13.30 vene keeles (Sergei Andrejev)
Kell 14.00 eesti keeles (Risto Paju)

Kavas võib ette tulla muudatusi.

NB! Teised Tallinna Linnamuuseumi filiaalid on 24. veebruaril suletud.

__________

Таллиннский городской музей приглашает в День независимости познакомиться с государственной символикой, а также историческим и современным оружием.

Приходи 24 февраля  отметить годовщину Эстонской Республики вместе с Городским музеем! Три льва приглашают тебя на экскурсии и мастерские: семейный день „Львы на гербе“ будет проходить в Музее фортификаций с 8 до 15.

Музейные львы встречают вас с 8 утра в Музее фортификаций Кик ин де Кёк (Komandandi tee 2) и возле него! Кафе Девичьей башни предлагает тематическое меню.

В оружейной палате Кик ин де Кёк можно познакомиться с оружием, которое было изготовлено в Таллиннском Арсенале и увидеть, как оно работает. В тире можно проверить свою меткость. На экскурсиях вы познакомитесь со львами, которые прибыли в наш город благодаря Таллиннским мастерам. Детям предлагаем игры и мастерские на верхнем этаже башни Кик ин де Кёк.

Участие по музейному билету. Стоимость включает экскурсии, различные занятия и посещение комплекса Кик ин де Кёк.

ПРОГРАММА:

8-15
Открыты двери музея со стороны Кик ин де Кёк и Девичьей башни.
Тематическое меню в кафе Девичьей башни: каша патриота, генеральский бутерброд с селедкой и черничный кисель.

9-15
Pop-up кафе на верхнем этаже Кик ин де Кёк с видом на Старый город и Длинный Герман.
Мастерские и игры для всей семьи: аквагрим, изготовление значков и флажков. Отвечай на веселые вопросы поисковой игры и участвуй в розыгрыше!

10-12
В оружейной палате Кик ин де Кёк Андо Паюс знакомит с оружием, которое было изготовлено в Таллиннском Арсенале. Тынис Орумаа (Tondi lasketiir) покажет современное оружие, изготовленное в Эстонии (на эстонском, английском и русском языках).

11-15
Уличное кафе в Саду Коменданта: полевая кухня для участников и зрителей парада. Можно погреться у живого огня.

12-15
Симулятор стрельбы (Tondi lasketiir) в оружейной палате Кик ин де Кёк.

13-15 

Пневматический тир в Бастионных ходах.

Экскурсии:
В 13.00 на английском (Юлиус Китс)
В 13.30 на русском (Сергей Андреев)
В 14.00 на эстонском (Андо Паюс)

В программе возможны изменения. Дополнительная информация: julia.voinova@linnamuuseum.ee

NB! Остальные филиалы Городского музея 24 февраля закрыты.

Korraldaja
Tallinna Linnamuuseum
info@linnamuuseum.ee, kontakttelefon: 615 5180