Musumäe noorteõhtu

Laupäeval, 20. septembril kell 15.00–21.00 toimub Musumäel noortele suunatud õhtu, mille eesmärk on pakkuda avalikus ruumis viibivatele noortele tasuta ja harivaid tegevusi.

Kavas on DJ töötuba, vestluspaneel ning maitsvad võileivad. 

Ajakava:
 15.00–18.00 DJ töötuba Lauri Tähe juhendamisel. Registreeri töötuppa siin.
 18.00–19.00 vestluspaneel, kus osalevad noored, politsei ja Tallinna linna esindaja
 19.00–21.00 DJ etteasted noorte poolt

 Tegevusõhtule on oodatud eelkõige 12–26-aastased noored.

 Osalemine on tasuta ning oodatud on kõik, kes soovivad sisukalt aega veeta ning omandada uusi teadmisi ja oskusi.

 Ürituse korraldaja on Tallinna Linnakantselei koostöös Tallinna mobiilsete noorsootöötajatega.

***

Таллинн приглашает молодежь с пользой провести вечер на горке Мусумяги!

В субботу, 20 сентября, с 15:00 до 21:00 на Мусумяги пройдет вечер для молодежи, где можно будет бесплатно и с пользой провести время в общественном пространстве.

В программе: 
 15:00–18:00 DJ-мастерская под руководством Лаури Тяхе. Записаться на мастер-класс можно здесь.
 18:00–19:00 дискуссионная панель с участием молодежи, полиции, мобильных молодежных работников и представителей города Таллинна.
 19:00–21:00 DJ-выступления самих молодых участников.

 Прежде всего на вечер приглашаются молодые люди в возрасте от 12 до 26 лет, участие бесплатное.  В то же время на Мусумяги будут рады видеть всех, кто хочет интересно провести время и приобрести новые знания и навыки.