Ungari tummfilm „Väljatõugatu“ koos elava muusikaga
„Väljatõugatu“ (ungari keeles "A tolonc") pärineb 1915. aastast, Ungari tummfilmi kuldajast. Selle lavastas Mihály Kertész - paremini vast tuntud Michael Curtiz'e nime all.
Filmist: Liszka Angyal avastab, et mees, keda ta pidas oma isaks, on tegelikult tema onu, ning et tema ema on ta pärisisa mõrva eest vanglas. Transilvaaniast pärit talutüdruk kolib linna, et hakata teenijaks. Ta asub tööle Kontra perekonna juurde, kus tema ja maja noorperemees Miklós armuvad teineteisesse. Kuid maja perenaine süüdistab Liszkat varguses ja saadab ta tagasi külla. Kui Liszka üritab viimases meeleheites enesetappu sooritada, toimub ootamatu pööre: ilmub välja tema ema, kes on äsja vanglast vabanenud.
Lugu põhineb Ede Tóthi näidendil. Tegu on tundliku ema-tütre draamaga, mille kahe liini mööda kulgev süžee tõlgib kirjandusliku algmaterjali edukalt kvaliteetseks kunstiliseks filmiks. Seetõttu hindas üks tolleaegne kriitik kohe pärast esilinastuse vaatamist seda „kõige esimeseks heaks ungari filmiks”.
Film arvati olevat kaotsi läinud, kuid leiti 2013. aastal New Yorgis asuvast Ungari kultuurikeskusest ja toodi taastamiseks tagasi Ungarisse. Neile kes ungari keelt oskavad või seda praktiseerida soovivad, jagame ka klippi filmi restaureerimise loost: https://www.youtube.com/watch?v=1kqtPrEAYUY
Mihály Kertész ehk Michael Curtiz oli Ungari päritolu filmirežissöör, kes suure osa elust tegutses Hollywoodis. Ta oli üks viljakamaid režissööre läbi filmiajaloo, kes lavastas klassikalisi filme tummfilmide ajastul ning arvukalt filme Hollywoodi kuldajastul. Kertész lavastas Ungari esimese täispika mängufilmi „Täna ja homme“ ("Ma és holnap", 1912). 1918. aastaks oli temast saanud üks Ungari olulisemaid režissööre, selleks ajaks oli ta juba lavastanud umbes 45 filmi. Kertész oli mitte ainult Ungaris vaid ka mujal Euroopas tuntud režissöör kui Warner Bros. kutsus ta 1926. aastal Hollywoodi. Tema Hollywoodi-perioodi tuntumad filmid olid "Robin Hoodi seiklused"(1938), "Casablanca" (1942) ja "Valged jõulud" (1954). "Casablanca" eest pälvis Kertész ka parima lavastaja Oscari.